ΥΑ Οικ. 3669/194/ΦΕΚ 549/Β/7.4.2011
Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας στην οδηγία 2009/48/ΕΚ Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών.
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ -ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ
ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ -ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις:
α) Του άρθρου 2 παρ.1,
(περιπτ. η) και παρ.2 του Ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (ΦΕΚ
Α' 34), όπως αυτές έχουν τροποποιηθεί με το άρθρο 6 παρ. 4 του Ν. 1440/1984
(ΦΕΚ Α' 70) και του άρθρου 3 του Ν. 1338/1983, όπως έχει αντικατασταθεί με το
άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 (ΦΕΚ Α' 101).
β) Του άρθρου 90 του «Κώδικα
νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με το
άρθρο πρώτο του ΠΔ 63/2005 (ΦΕΚ Α' 98).
γ) Του Π.Δ. 28/2010
«Ανακατανομή των αρμοδιοτήτων των Υπουργείων και τροποποίηση του Π.Δ. 189/2009»
(ΦΕΚ Α' 64).
δ) Του Π.Δ. 96/2010 «Σύσταση
Υπουργείου Θαλάσσιων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, καθορισμός των αρμοδιοτήτων
του και ανακατανομή των αρμοδιοτήτων των Υπουργείων» και ιδίως του άρθρου 2,
παρ. 1, περίπτωση γ, υποπερίπτωση ββ με το οποίο μεταφέρθηκε η Γενική
Γραμματεία Καταναλωτή στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (ΦΕΚ Α'
170).
ε) Του Π.Δ. 89/2010
«Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ Α' 154).
στ) Του Π.Δ. 229/1986 (ΦΕΚ
96 Α') «Σύσταση και Οργάνωση της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας» και του Π.Δ.
396/1989 (ΦΕΚ172Α) «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας», όπως
τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε από τα Π.Δ. 342/1990 (Α'135) και Π.Δ. 189/95
(ΦΕΚ Α' 99),
ζ) Των άρθρων 21 του Ν.
2367/1995 «Νέοι χρηματοπιστωτικοί θεσμοί και άλλες διατάξεις (ΦΕΚ Α' 261) και 1
του Ν. 3325/2005 (ΦΕΚ 68'Α) «Ίδρυση - λειτουργία βιομηχανικών -
βιοτεχνικών εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της αειφόρου ανάπτυξης και άλλες
διατάξεις».
η) Του άρθρου 1, παρ.1α σε
συνδυασμό με το άρθρο 1 παρ. 2 της αριθμ. Υ271/30.9.10 απόφασης του
Πρωθυπουργού (ΦΕΚ Β' 1595) «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Αναπληρωτή Υπουργού
Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας Σωκράτη Ξυνίδη».
2. Την αριθμ. Οικ.
Β.6342/863/24.3.89 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 223) σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών,
όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.
3. Την Οδηγία 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 2009, σχετικά με την ασφάλεια των
παιχνιδιών (EE
L170 της
30.6.2009, σ.1)
4. Τον κανονισμό (ΕΚ) Αριθμ.
765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 9ης Ιουλίου 2008 για
τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά
την εμπορία των προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθμ. 339/93
του Συμβουλίου (EE
L218 της
13.8.2008, σ. 30)
5. Την απόφαση αριθμ.
768/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 9ης Ιουλίου 2008 για
κοινό πλαίσιο εμπορίας των προϊόντων και για την κατάργηση της απόφασης
93/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
6. Τις διατάξεις της αριθμ.
ΔΥΓ3(α)/ΓΠ 132979/7.3.2005 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 352) που αφορά στην προσαρμογή της
Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις Κοινοτικές Οδηγίες στον τομέα των καλλυντικών.
7. Τον κανονισμό (ΕΚ) αριθμ.
1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση,
την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) (ΕΕ L396 της 30.12.2006)
8. Τον κανονισμό (ΕΚ)
αριθ.1272/16.12.2008 (EE
L353 της
31.12.2008, σελ.1), του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την
ταξινόμηση, την επισήμανση και την συσκευασία ουσιών και μειγμάτων, σχετικά με
την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/ ΕΟΚ/27.6.1967 και
1999/45/ΕΚ/31.5.1999 και την τροποποίηση του κανονισμού αρ. 1907/2006.
9. Τον Ν. 4328/1929 (ΦΕΚ Α'
272)και ιδίως των άρθρων 1 και 2 αυτού «Περί συστάσεως του Γενικού Χημείου του
Κράτους» όπως ισχύει, το Ν. 2960/2001 (ΦΕΚ Α' 265) «Εθνικός Τελωνειακός
Κώδικας» καθώς και τον Κανονισμό (ΕΚ) Αριθ. 765/08 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και Συμβουλίου της 9ης Ιουλίου 2008 και ιδίως τα Κεφάλαια Ι και ΙΙΙ αυτού
σχετικά με τους ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες
χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων.
10. Τα Π.Δ. 284/1988 (ΦΕΚ
128' Α και 165' Α) και 543/1989(ΦΕΚ 229’) «Οργανισμός του Υπουργείου
Οικονομικών».
11. Το άρθρο 1 παρ. Ιδ σε συνδυασμό με το
άρθρο 2 παρ. δ της αριθμ. Δ6Α1142500 ΕΞ 2010 απόφασης του Πρωθυπουργού και του
Υπουργού Οικονομικών «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Οικονομικών Δημήτριο
Κουσελά» (ΦΕΚ 1725 Β').
12. Το άρθρο 22 παρ. 3 του
Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247 Α') «Περί δημόσιου λογιστικού ελέγχου των δαπανών του
Κράτους και άλλες διατάξεις».
13. Από τις διατάξεις της
παρούσας απόφασης προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού
(ειδ. Φ.35-110 τον ΚΑΕ 0873 «αμοιβές νομικών προσώπων») ή και του Π.Δ. Ε κατά
περίπτωση, του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας.
Η εν λόγω δαπάνη δεν μπορεί
να προσδιορισθεί επακριβώς, καθ' όσον εξαρτάται από πραγματικά γεγονότα
(αριθμός και τόπος πραγματοποιούμενων ελέγχων, βαθμός υλοποιούμενων δράσεων
κ.λπ.).
14. Το άρθρο 2 παρ. 1 σε
συνδυασμό με το άρθρο 4 παρ. α της αριθ. 2672/3.12.2009 ΚΥΑ του Πρωθυπουργού
και του Υπουργού Οικονομικών «Περί καθορισμού Αρμοδιοτήτων του Υφυπουργού
Οικονομικών Φίλιππου Σαχινίδη (ΦΕΚ Β'2408/3.12.2009).
15. Το Ν. 3852/2010 «Νέα
Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης κ' της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα
Καλλικράτης» και ιδίως το άρθρο 186 παράγραφος ΙΙ, περίπτωση Γ, υποπερίπτωση δ,
αριθ. 30 (ΦΕΚ 87 Α').
16. Την Αριθ. Ζ3-2019/19.6.2008
ΚΥΑ (ΦΕΚ Β'1221) «Απόφαση απαγόρευσης διάθεσης στην αγορά μαγνητικών παιχνιδιών
τα οποία δεν φέρουν προειδοποίηση σχετικά με τους κινδύνους που εγυμονούν για
την υγεία και την ασφάλεια των παιδιών», όπως τροποποιήθηκε με την Αριθ.
Ζ3-3219/10.7.2008 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β'1427) σε συνδυασμό με την από 16-2-2009 (ENTR-TOYS-2009/012) Ανακοίνωση της
Ευρωπαϊκής Επιτροπής σύμφωνα με την οποία τα μαγνητικά παιχνίδια θα διέπονται
πλέον από την οικεία νομοθεσία για την ασφάλεια των παιχνιδιών.
17. Το άρθρο 3 παρ. ΙΑ σε
συνδυασμό με το άρθρο 5 παρ. 1 της αριθμ. 383/18.1.10 κοινή υπουργική απόφαση
του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής
Διακυβέρνησης περί «καθορισμού αρμοδιοτήτων των Υφυπουργών Εσωτερικών,
Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Θεοδώρας Τζάκρη και Γεωργίου
Ντόλιου» (ΦΕΚ Β' 29/18.1.2010), αποφασίζουμε:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
’ρθρο 1
Αντικείμενο
Σκοπός της παρούσας απόφασης
είναι η ενσωμάτωση στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου, σχετικά με την θέσπιση κανόνων για την ασφάλεια των
παιχνιδιών και την ελεύθερη κυκλοφορία τους στην Κοινότητα.
’ρθρο 2
Πεδίο εφαρμογής
1. Η παρούσα απόφαση ισχύει
για προϊόντα που έχουν σχεδιασθεί ή που προορίζονται, αποκλειστικά ή όχι, να
χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο παιχνιδιού από παιδιά ηλικίας κάτω των 14 ετών,
εφεξής καλούμενα «παιχνίδια».
Τα προϊόντα που παρατίθενται
στο παράρτημα I δεν θεωρούνται ως παιχνίδια κατά την έννοια της παρούσας
απόφασης.
2. Η παρούσα απόφαση δεν
εφαρμόζεται στα ακόλουθα παιχνίδια:
α) εξοπλισμός παιδότοπων που
προορίζεται για δημόσια χρήση
β) αυτόματες
παιχνιδομηχανές, με ή χωρίς κερματοδέκτη, που προορίζονται για δημόσια χρήση
γ) αυτοκινητάκια με κινητήρα εσωτερικής καύσης
δ) παιχνίδια με ατμομηχανή
ε) σφενδόνες και εκτοξευτές
λίθων.
’ρθρο 3
Ορισμοί
Για τους σκοπούς της
παρούσας απόφασης, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι ορισμοί:
1) «διαθεσιμότητα στην
αγορά»: κάθε προσφορά προϊόντος για διανομή, κατανάλωση ή χρήση στην κοινοτική
αγορά στο πλαίσιο μιας εμπορικής δραστηριότητας, είτε έναντι αντιτίμου είτε
δωρεάν·
2) «διάθεση στην αγορά»: η
πρώτη φορά κατά την οποία ένα παιχνίδι καθίσταται διαθέσιμο στην κοινοτική
αγορά·
3) «κατασκευαστής»: κάθε φυσικό
ή νομικό πρόσωπο που κατασκευάζει ένα παιχνίδι ή που αναθέτει σε άλλους τον
σχεδιασμό ή την κατασκευή ενός παιχνιδιού, και εμπορεύεται αυτό το παιχνίδι υπό
την επωνυμία ή το εμπορικό σήμα του·
4) «εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, εγκατεστημένο στην Κοινότητα, που
έχει λάβει γραπτή εντολή από τον κατασκευαστή να ενεργεί εξ ονόματός του για
την εκτέλεση συγκεκριμένων καθηκόντων·
5) «εισαγωγέας»: κάθε φυσικό
ή νομικό πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα που διαθέτει ένα παιχνίδι τρίτης
χώρας στην κοινοτική αγορά·
6) «διανομέας»: κάθε φυσικό
ή νομικό πρόσωπο στην αλυσίδα του εφοδιασμού, πλην του κατασκευαστή ή του
εισαγωγέα, το οποίο καθιστά διαθέσιμο ένα παιχνίδι στην αγορά·
7) «οικονομικοί φορείς»: ο
κατασκευαστής, ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, ο εισαγωγέας και ο διανομέας·
8) «εναρμονισμένο πρότυπο»:
το πρότυπο που εκδίδει ένας από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης που
απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του Π.Δ. 39/6.2.2001 (ΦΕΚ Α' 28) με βάση αίτημα
που υποβάλλει η Επιτροπή·
9) «κοινοτική νομοθεσία
εναρμόνισης»: κάθε κοινοτικό νομοθέτημα που εναρμονίζει τους όρους εμπορίας των
προϊόντων·
10) «διαπίστευση»: βεβαίωση
από εθνικό οργανισμό διαπίστευσης ότι ένας οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης
πληροί τις απαιτήσεις που έχουν τεθεί με εναρμονισμένα πρότυπα και, όπου είναι
εφαρμοστέο, τις τυχόν πρόσθετες απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων αυτών που
καθορίζονται στα αντίστοιχα τομεακά συστήματα, για να εκτελεί μια συγκεκριμένη
δραστηριότητα αξιολόγησης της συμμόρφωσης·
11) «αξιολόγηση της
συμμόρφωσης»: η διεργασία αξιολόγησης με την οποία αποδεικνύεται κατά πόσον
πληρούνται οι ειδικές απαιτήσεις που αφορούν ένα παιχνίδι·
12) «οργανισμός
διαπίστευσης»: ο φορέας που εκτελεί δραστηριότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης,
περιλαμβανομένης της δοκιμής, βαθμονόμησης, πιστοποίησης και επιθεώρησης·
13) «ανάκληση»: κάθε μέτρο
που αποσκοπεί στην επιστροφή παιχνιδιού που έχει ήδη τεθεί στη διάθεση του
τελικού χρήστη·
14) «απόσυρση»: κάθε μέτρο
που έχει ως σκοπό να αποτρέψει τη διαθεσιμότητα στην αγορά ενός παιχνιδιού που
βρίσκεται στην αλυσίδα του εφοδιασμού·
15) «εποπτεία της αγοράς»:
οι δραστηριότητες που διεξάγονται και τα μέτρα που λαμβάνονται από δημόσιες
αρχές προκειμένου να εξασφαλισθεί ότι τα παιχνίδια συμμορφώνονται προς τις
εφαρμοζόμενες απαιτήσεις τις οποίες ορίζει η κοινοτική νομοθεσία εναρμόνισης
και ότι δεν θέτουν σε κίνδυνο την υγεία, την ασφάλεια ή οιαδήποτε άλλη πτυχή
της προστασίας του δημοσίου συμφέροντος·
16) «σήμανση CE»: η σήμανση με την οποία ο
κατασκευαστής δηλώνει ότι το παιχνίδι συμμορφώνεται προς τις εφαρμοστέες
απαιτήσεις της κοινοτικής νομοθεσίας εναρμόνισης, που προβλέπει την επίθεση της
σήμανσης·
17) «λειτουργικό προϊόν»: το
προϊόν που λειτουργεί και χρησιμοποιείται κατά τον ίδιο τρόπο με ένα προϊόν,
μια συσκευή ή μια εγκατάσταση που προορίζεται για ενηλίκους και μπορεί να
αποτελεί ομοίωμα σε σμίκρυνση του προϊόντος, της συσκευής ή της εγκατάστασης
18) «λειτουργικό παιχνίδι»:
το παιχνίδι που λειτουργεί και χρησιμοποιείται κατά τον ίδιο τρόπο με ένα
προϊόν, συσκευή ή εγκατάσταση που προορίζεται για ενηλίκους και μπορεί να
αποτελεί μικρογραφία του προϊόντος, της συσκευής ή της εγκατάστασης·
19) «παιχνίδι νερού»: το
παιχνίδι που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε ρηχά νερά, το οποίο μπορεί να
μεταφέρει ή να κρατήσει ένα παιδί πάνω στο νερό·
20) «ταχύτητα εκ
κατασκευής»: η αντιπροσωπευτική δυνητική ταχύτητα λειτουργίας η οποία
καθορίζεται από τον σχεδιασμό του παιχνιδιού·
21) «παιχνίδι
δραστηριότητας»: το παιχνίδι για οικιακή χρήση, η δομή στήριξης του οποίου
παραμένει σταθερή κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας και το οποίο προορίζεται
να επιτρέψει σε ένα παιδί την πραγματοποίηση μια από τις ακόλουθες
δραστηριότητες: σκαρφάλωμα, άλματα, κούνια, τσουλήθρα, ταλαντώσεις,
περιστροφές, κίνηση έρπην ή οιονδήποτε συνδυασμό των κινήσεων αυτών·
22) «χημικό παιχνίδι»: το
παιχνίδι που προορίζεται για τον άμεσο χειρισμό χημικών ουσιών και μειγμάτων
και για χρήση κατά τρόπο κατάλληλο για συγκεκριμένη ηλικιακή ομάδα, υπό την
επίβλεψη ενηλίκου·
23) «οσφρητικό επιτραπέζιο
παιχνίδι»: το παιχνίδι που έχει σκοπό να βοηθήσει ένα παιδί να μάθει να
αναγνωρίζει διαφορετικές οσμές ή γεύσεις·
24) «σετ καλλυντικών»: το
παιχνίδι που έχει σκοπό να βοηθήσει ένα παιδί να μάθει να κατασκευάζει
προϊόντα, όπως αρώματα, σαπούνια, κρέμες, σαμπουάν, αφρόλουτρα, κραγιόν,
μέικ-απ, οδοντόκρεμες και μαλακτικές κρέμες·
25) «παιχνίδι γεύσεων»: το
παιχνίδι που έχει σκοπό να επιτρέψει στα παιδιά να παρασκευάζουν γλυκά ή
φαγητά, με τη χρήση συστατικών τροφίμων, όπως γλυκαντικά, υγρά, σκόνες και
αρώματα·
26) «βλάβη»: ο σωματικός
τραυματισμός ή κάθε άλλη προσβολή της υγείας, συμπεριλαμβανομένων των
μακροπρόθεσμων συνεπειών στην υγεία
27) «κίνδυνος»: κάθε
δυνητική πηγή βλάβης·
28)
«επικινδυνότητα/διακινδύνευση»: το ποσοστό της πιθανότητας εμφάνισης μιας πηγής
κινδύνου ικανής να προκαλέσει βλάβη και ο βαθμός σοβαρότητας της βλάβης·
29) «που προορίζεται για
χρήση»: σημαίνει ότι ο γονέας ή ο κηδεμόνας μπορεί ευλόγως να συμπεράνει βάσει
της λειτουργίας, των διαστάσεων και των χαρακτηριστικών του παιχνιδιού ότι
προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από παιδιά της αναφερόμενης ηλικιακής ομάδας.
’ρθρο 4
Αρμόδια αρχή
Αρμόδια αρχή για την
εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας απόφασης είναι η 1η Διεύθυνση Κλαδικής
Βιομηχανικής Πολιτικής της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας (Γ.Γ.Β.) του
Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Η αρμόδια αρχή για
τους σκοπούς του ελέγχου της αγοράς των παιχνιδιών:
1) διενεργεί κατάλληλους
ελέγχους προκειμένου να επαληθεύεται η συμμόρφωση της κυκλοφορίας των
παιχνιδιών στην αγορά με τις διατάξεις της παρούσας απόφασης και συνεργάζεται
με τις άλλες αρχές εποπτείας της αγοράς, όπως είναι οι δημοτικές και περιφερειακές
υπηρεσίες, τα τελωνεία, οι υπηρεσίες του Γενικού Χημείου του Κράτους, η
Ελληνική Αστυνομία, οι υπηρεσίες της Γενικής Γραμματείας Καταναλωτή κ.α. με τη
διάθεση προσωπικού για τον επιτόπιο έλεγχο του οικονομικού φορέα και την
ανταλλαγή πληροφοριών.
2) υποχρεώνει τους οικονομικούς φορείς να
αποσύρουν από την αγορά τα μη συμμορφούμενα παιχνίδια και επιβάλει τις
αναγκαίες κυρώσεις σύμφωνα με το άρθρο 47 της παρούσας
3) απαιτεί την παροχή όλων
των αναγκαίων πληροφοριών εκ μέρους των ενδιαφερομένων, όπως ορίζεται από τις
παρακάτω διατάξεις, τηρουμένου του απορρήτου
4) λαμβάνει δείγματα των
παιχνιδιών και τα υποβάλλει σε εργαστηριακούς ελέγχους σύμφωνα με τις
απαιτήσεις της παρούσας
5) τηρεί ενήμερη την
Επιτροπή ως προς τα αποτελέσματα της επιτήρησης της αγοράς,
6) διασφαλίζει ότι παρέχεται
η δυνατότητα στους καταναλωτές και τους λοιπούς ενδιαφερομένους να υποβάλλουν
παρατηρήσεις προς αυτήν σχετικά με τη συμμόρφωση των παιχνιδιών.
Όπου στις διατάξεις της
παρούσας απόφασης αναφέρεται ο όρος «αρμόδια αρχή», θεωρείται η «αρμόδια αρχή»
που ορίζεται στο παρόν άρθρο.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ
’ρθρο 5
Υποχρεώσεις κατασκευαστών
1. Οι κατασκευαστές
εξασφαλίζουν ότι, κατά τη διάθεση των παιχνιδιών τους στην αγορά, τα παιχνίδια
είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται
στο άρθρο 11 και στο παράρτημα II.
2. Οι κατασκευαστές
καταρτίζουν τον απαιτούμενο τεχνικό φάκελο σύμφωνα με το άρθρο 22 και
διενεργούν ή αναθέτουν σε τρίτους να διενεργήσουν, τη διαδικασία αξιολόγησης
της συμμόρφωσης που εφαρμόζεται σύμφωνα με το άρθρο 20. Όταν η συμμόρφωση ενός
παιχνιδιού με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με την διαδικασία αυτή,
οι κατασκευαστές καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ, όπως αναφέρεται στο άρθρο
16, και επιθέτουν τη σήμανση CE, όπως
προβλέπεται στο άρθρο 18, παράγραφος 1.
3. Οι κατασκευαστές
φυλάσσουν τον τεχνικό φάκελο και τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ για περίοδο 10 ετών
από τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά.
4. Οι κατασκευαστές
εξασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται οι διαδικασίες ώστε να διατηρείται η συμμόρφωση
της εν σειρά παραγωγής. Οι αλλαγές στον σχεδιασμό ή τα χαρακτηριστικά του
παιχνιδιού και οι αλλαγές στα εναρμονισμένα πρότυπα με βάση τις οποίες
δηλώνεται η συμμόρφωση ενός παιχνιδιού λαμβάνονται δεόντως υπόψη.
Όταν κρίνεται σκόπιμο λόγω
των κινδύνων που παρουσιάζει ένα παιχνίδι, οι κατασκευαστές διενεργούν, για την
προστασία της υγείας και της ασφαλείας των καταναλωτών, δοκιμές με
δειγματοληψία στα παιχνίδια που έχουν διατεθεί στην αγορά, ερευνούν τις
σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, εφόσον απαιτείται, αρχείο με τις
καταγγελίες, τα μη συμμορφούμενα παιχνίδια και τις αποσύρσεις παιχνιδιών και
τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνές τους.
5. Οι κατασκευαστές
εξασφαλίζουν ότι τα παιχνίδια τους φέρουν αριθμό τύπου, παρτίδας, σειράς ή
μοντέλου ή άλλο στοιχείο που επιτρέπει την ταυτοποίησή τους ή, όταν δεν το
επιτρέπει το μέγεθος ή η φύση του παιχνιδιού, εξασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες
αυτές αναγράφονται στη συσκευασία ή σε έγγραφο που συνοδεύει το παιχνίδι.
6. Οι κατασκευαστές
σημειώνουν το όνομα, την καταχωρημένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρημένο
εμπορικό σήμα τους και τη διεύθυνσή τους στο παιχνίδι ή, όταν δεν είναι
δυνατόν, στη συσκευασία του παιχνιδιού ή σε έγγραφο που συνοδεύει το παιχνίδι.
Η διεύθυνση υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να έρθει
σε επαφή με τον κατασκευαστή.
7. Οι κατασκευαστές
εξασφαλίζουν ότι το παιχνίδι συνοδεύεται από οδηγίες και πληροφορίες που
συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα και αφορούν την ασφάλεια των χρηστών /
καταναλωτών.
8. Οι κατασκευαστές που
θεωρούν ή έχουν λόγο να πιστεύουν ότι ένα παιχνίδι που έχουν διαθέσει στην
αγορά δεν τηρεί τις διατάξεις της παρούσας απόφασης, λαμβάνουν αμέσως τα
αναγκαία διορθωτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση του παιχνιδιού, το
αποσύρουν ή το ανακαλούν, κατά περίπτωση. Περαιτέρω, όταν το παιχνίδι
παρουσιάζει κίνδυνο, οι κατασκευαστές ενημερώνουν αμέσως σχετικά την αρμόδια
αρχή στην οποία κατέστησαν διαθέσιμο το παιχνίδι και παραθέτουν λεπτομέρειες
για τη μη συμμόρφωση και τα τυχόν διορθωτικά μέτρα που ελήφθησαν.
9. Οι κατασκευαστές παρέχουν
στην αρμόδια αρχή, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματός της, όλες τις πληροφορίες
και την τεκμηρίωση που συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα, που απαιτούνται για
να αποδειχθεί η συμμόρφωση του παιχνιδιού. Συνεργάζονται με την αρμόδια αρχή,
κατόπιν αιτήματός της, για τη δράση που πρέπει να αναληφθεί για την εξάλειψη
των κινδύνων από τα παιχνίδια που έχουν διαθέσει στην αγορά.
’ρθρο 6
Εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι
1. Ο κατασκευαστής μπορεί να
διορίζει, με γραπτή εντολή, εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σύμφωνα με τον ορισμό
στο άρθρο 3 παρ. 4.
2. Οι υποχρεώσεις που
ορίζονται στο άρθρο 5, παράγραφος 1, και η κατάρτιση του τεχνικού φακέλου δεν
ανατίθενται σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
3. Ο εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος ασκεί τα καθήκοντα που προσδιορίζονται στην εντολή την οποία
λαμβάνει από τον κατασκευαστή. Η εντολή επιτρέπει στον εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο τουλάχιστον τα εξής:
α) να τηρεί τη δήλωση
συμμόρφωσης ΕΚ και την τεχνική τεκμηρίωση στη διάθεση των εθνικών εποπτικών
αρχών για περίοδο 10 ετών από τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά.
β) να παρέχει στην αρμόδια
αρχή, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματός της, όλες τις πληροφορίες και την
τεκμηρίωση που απαιτούνται για να αποδειχθεί η συμμόρφωση του παιχνιδιού
γ) να συνεργάζεται με την
αρμόδια αρχή, κατόπιν αιτήματός της, για την τυχόν δράση που έχει αναληφθεί για
την εξάλειψη των κινδύνων που ενέχουν τα παιχνίδια που καλύπτει η εντολή τους.
’ρθρο 7
Υποχρεώσεις των εισαγωγέων
1. Οι εισαγωγείς διαθέτουν
στην κοινοτική αγορά μόνον συμμορφούμενα παιχνίδια.
2. Οι εισαγωγείς πριν να
διαθέσουν ένα παιχνίδι στην αγορά, διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει
διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης. Διασφαλίζουν
ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι το παιχνίδι φέρει
την απαιτούμενη σήμανση συμμόρφωσης και συνοδεύεται από τα απαιτούμενα έγγραφα
και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 5, παράγραφοι 5
και 6.
Εφόσον ο εισαγωγέας θεωρεί ή
έχει λόγο να πιστεύει ότι ένα παιχνίδι δεν συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις
που προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα II, δεν διαθέτει το παιχνίδι
στην αγορά αν αυτό δεν έχει συμμορφωθεί. Επίσης, ο εισαγωγέας ενημερώνει
σχετικά τον κατασκευαστή καθώς και την αρμόδια αρχή όταν το παιχνίδι
παρουσιάζει κίνδυνο.
3. Οι εισαγωγείς σημειώνουν
το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρημένο εμπορικό
σήμα τους και τη διεύθυνση στην οποία μπορεί κανείς να έρθει σε επαφή μαζί τους
στο παιχνίδι ή, όταν αυτό δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία του ή σε έγγραφο
που συνοδεύει το παιχνίδι.
4. Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν
ότι το παιχνίδι συνοδεύεται από οδηγίες και πληροφορίες ασφαλείας που
συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα και αφορούν την ασφάλεια των χρηστών /
καταναλωτών.
5. Οι εισαγωγείς
εξασφαλίζουν ότι, ενόσω το παιχνίδι βρίσκεται υπό την ευθύνη τους, οι συνθήκες
αποθήκευσης ή μεταφοράς δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωσή του με τις
απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα ΙΙ.
6. Όποτε ενδείκνυται, λόγω
των κινδύνων που παρουσιάζει ένα παιχνίδι, οι εισαγωγείς διενεργούν, χάριν
προστασίας της υγείας και της ασφαλείας των καταναλωτών, δοκιμές με
δειγματοληψία στα παιχνίδια που έχουν διατεθεί στην αγορά, ερευνούν τις
σχετικές καταγγελίες και, εφόσον απαιτείται, διατηρούν αρχείο με τις
καταγγελίες, τα μη συμμορφούμενα παιχνίδια και τις αποσύρσεις παιχνιδιών, και
τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνές τους.
7. Οι εισαγωγείς που θεωρούν
ή έχουν λόγο να πιστεύουν ότι ένα παιχνίδι που έχουν διαθέσει στην αγορά δεν
συμμορφώνεται προς τις διατάξεις της παρούσας απόφασης, λαμβάνουν αμέσως τα
αναγκαία διορθωτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση του παιχνιδιού, το
αποσύρουν ή το ανακαλούν, κατά περίπτωση. Περαιτέρω, όταν το παιχνίδι
παρουσιάζει κίνδυνο, οι εισαγωγείς ενημερώνουν αμέσως σχετικά την αρμόδια αρχή
και παρέχουν λεπτομέρειες, ιδίως για τη μη συμμόρφωση και για τα διορθωτικά
μέτρα που έλαβαν.
8. Οι εισαγωγείς διατηρούν,
για περίοδο 10 ετών από τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά, αντίγραφο της
δήλωσης συμμόρφωσης ΕΚ στη διάθεση των αρχών εποπτείας της αγοράς και εξασφαλίζουν
ότι ο τεχνικός φάκελος μπορεί να καταστεί διαθέσιμος στις εν λόγω αρχές,
κατόπιν αιτήματός τους.
9. Οι εισαγωγείς παρέχουν
στην αρμόδια αρχή, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματός της, όλες τις πληροφορίες
και την τεκμηρίωση που συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα και που απαιτούνται
για να αποδειχθεί η συμμόρφωση του παιχνιδιού. Συνεργάζονται με την αρχή αυτή,
κατόπιν αιτήματός της, για τη δράση που πρέπει να αναληφθεί για την εξάλειψη
των κινδύνων από τα παιχνίδια που έχουν διαθέσει στην αγορά.
’ρθρο 8
Υποχρεώσεις των διανομέων
1. Όταν οι διανομείς
καθιστούν διαθέσιμο ένα παιχνίδι στην αγορά ενεργούν με τη δέουσα προσοχή σε
σχέση με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις.
2. Οι διανομείς, προτού
καταστήσουν ένα παιχνίδι διαθέσιμο στην αγορά, επαληθεύουν ότι το παιχνίδι
φέρει την απαιτούμενη σήμανση, ότι συνοδεύεται από τα απαιτούμενα έγγραφα και
από οδηγίες και πληροφορίες ασφαλείας στην ελληνική γλώσσα. και ότι ο
κατασκευαστής και ο εισαγωγέας έχουν τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 5
παράγραφοι 5 και 6 και του άρθρου 7 παράγραφος 3.
3. Όταν ο διανομέας θεωρεί ή
έχει λόγους να πιστεύει ότι ένα παιχνίδι δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις
που προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα II, τότε μπορεί να καθιστά διαθέσιμο
το παιχνίδι στην αγορά μόνο αφού αυτό συμμορφωθεί με τις εφαρμοστές απαιτήσεις.
Ο διανομέας ενημερώνει επίσης τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα σχετικά, καθώς
και την αρμόδια αρχή, όταν το παιχνίδι παρουσιάζει κίνδυνο.
4. Οι διανομείς εξασφαλίζουν
ότι, ενόσω το παιχνίδι βρίσκεται υπό την ευθύνη τους, οι συνθήκες αποθήκευσης ή
μεταφοράς δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις που
προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα ΙΙ.
5. Οι διανομείς που θεωρούν
ή έχουν λόγο να πιστεύουν ότι ένα παιχνίδι που έχουν καταστήσει διαθέσιμο στην
αγορά δεν συμμορφώνεται με τις διατάξεις της παρούσας απόφασης, διασφαλίζουν
ότι λαμβάνονται τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση
του παιχνιδιού, το αποσύρουν ή το ανακαλούν, κατά περίπτωση. Περαιτέρω, όταν το
παιχνίδι παρουσιάζει κίνδυνο, οι διανομείς ενημερώνουν αμέσως σχετικά την
αρμόδια αρχή στην οποία καθιστούν διαθέσιμο το παιχνίδι και παραθέτουν
λεπτομέρειες ιδίως για τη μη συμμόρφωση και τα διορθωτικά μέτρα που τυχόν
έλαβαν.
6. Οι διανομείς παρέχουν
στην αρμόδια αρχή, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματός της, όλες τις πληροφορίες
και την τεκμηρίωση, που συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα και που απαιτούνται
για να αποδειχθεί η συμμόρφωση ενός παιχνιδιού. Συνεργάζονται με την εν λόγω
αρχή, κατόπιν αιτήματός της, για τη δράση που πρέπει να αναληφθεί ώστε να
εξαλειφθούν οι κίνδυνοι από τα παιχνίδια που έχουν καταστήσει διαθέσιμα στην
αγορά.
’ρθρο 9
Περιπτώσεις στις οποίες οι
υποχρεώσεις των κατασκευαστών εφαρμόζονται στους εισαγωγείς και στους διανομείς
Ένας εισαγωγέας ή διανομέας
θεωρείται κατασκευαστής για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης και, συνεπώς,
υπόκειται στις υποχρεώσεις του κατασκευαστή σύμφωνα με το άρθρο 5, όταν
διαθέτει ένα παιχνίδι στην αγορά με το όνομα ή το εμπορικό σήμα του ή
τροποποιεί ένα παιχνίδι που έχει ήδη διατεθεί στην αγορά κατά τρόπον που μπορεί
να θίξει τη συμμόρφωση με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις.
’ρθρο 10
Ταυτοποίηση των οικονομικών φορέων
Οι οικονομικοί φορείς,
κατόπιν αιτήματος, αναφέρουν στην αρχές εποπτείας της αγοράς την ταυτότητα των
κάτωθι:
α) κάθε οικονομικού φορέα ο
οποίος τους έχει προμηθεύσει παιχνίδι.
β) κάθε οικονομικού φορέα
στον οποίο έχουν προμηθεύσει παιχνίδι.
Οι οικονομικοί παράγοντες
πρέπει να είναι ικανοί να παρέχουν τις πληροφορίες του πρώτου εδαφίου για
περίοδο 10 ετών από τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά., στην περίπτωση του
κατασκευαστή, και για περίοδο 10 ετών από την προμήθεια του παιχνιδιού, στην
περίπτωση των λοιπών οικονομικών παραγόντων.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ
’ρθρο 11
Βασικές απαιτήσεις ασφαλείας
1. Η αρμόδια αρχή, λαμβάνει
όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσει ότι τα παιχνίδια μπορούν να
διατίθενται στην αγορά μόνο εφόσον συμμορφώνονται με τις βασικές απαιτήσεις
ασφαλείας που προβλέπονται, όσον αφορά τη γενική απαίτηση ασφαλείας, στην
παράγραφο 2 του παρόντος, και, όσον αφορά τις ειδικές απαιτήσεις ασφαλείας, στο
παράρτημα II.
2. Τα παιχνίδια,
συμπεριλαμβανομένων των χημικών ουσιών που περιέχουν, δεν θέτουν σε κίνδυνο την
ασφάλεια ή την υγεία των χρηστών ή τρίτων όταν χρησιμοποιούνται με τον
προβλεπόμενο ή με προβλέψιμο τρόπο, με γνώμονα τη συνήθη συμπεριφορά των
παιδιών. Λαμβάνεται υπόψη η ικανότητα των χρηστών και, κατά περίπτωση, των
προσώπων που τους επιβλέπουν, ιδίως στην περίπτωση παιχνιδιών που προορίζονται
να χρησιμοποιηθούν από παιδιά ηλικίας κάτω των 36 μηνών ή από άλλες
προσδιορισμένες ηλικιακές ομάδες.
Οι ετικέτες που
τοποθετούνται σύμφωνα με το άρθρο 12, παράγραφος 2, και οι συνοδευτικές οδηγίες
χρήσης των παιχνιδιών εφιστούν την προσοχή των χρηστών ή των προσώπων που τους
επιβλέπουν στους εγγενείς κινδύνους εξαιτίας της χρήσης των παιχνιδιών, καθώς
και στους τρόπους αποφυγής των κινδύνων αυτών.
3. Τα παιχνίδια που
διατίθενται στην αγορά συμμορφώνονται με τις βασικές απαιτήσεις ασφαλείας κατά
την προβλέψιμη και κανονική περίοδο χρήσης.
’ρθρο 12
Προειδοποιήσεις
1. Όταν ενδείκνυται για
λόγους ασφαλούς χρήσης, οι προειδοποιήσεις που δίδονται για τους σκοπούς του
άρθρου 11 παράγραφος 2 καθορίζουν τα ενδεικνυόμενα όρια για τους χρήστες,
σύμφωνα με το μέρος Α του παραρτήματος V.
Όσον αφορά τις κατηγορίες
παιχνιδιών που παρατίθενται στο μέρος Β του παραρτήματος V, χρησιμοποιούνται οι εκεί
προβλεπόμενες προειδοποιήσεις. Οι προειδοποιήσεις που περιγράφονται στα σημεία
2 έως 10 του μέρους Β του παραρτήματος V χρησιμοποιούνται, όπως διατυπώνονται
στα σημεία αυτά.
Τα παιχνίδια δεν πρέπει να
φέρουν μία ή περισσότερες από αυτές τις συγκεκριμένες προειδοποιήσεις, που
αναφέρονται στο μέρος Β του παραρτήματος V, εάν η προειδοποίηση έρχεται σε
αντίθεση με την προοριζόμενη χρήση του παιχνιδιού, όπως προσδιορίζεται από τις
λειτουργίες, τις διαστάσεις και τα χαρακτηριστικά του.
2. Ο κατασκευαστής αναγράφει
τις προειδοποιήσεις με ευκρινή, ευανάγνωστο, ευνόητο και ακριβή τρόπο στο
παιχνίδι, σε επικολλημένη ετικέτα ή στη συσκευασία και, εάν κρίνεται σκόπιμο,
στις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το παιχνίδι. Τα μικρά παιχνίδια που
πωλούνται χωρίς συσκευασία φέρουν κατάλληλες προειδοποιήσεις.
Πριν από τις προειδοποιήσεις
αναγράφεται η λέξη «ΠΡΟΣΟΧΗ!».
Οι προειδοποιήσεις οι οποίες
είναι καθοριστικές για την απόφαση αγοράς του παιχνιδιού, όπως εκείνες που
καθορίζουν τα κατώτατα και ανώτατα όρια ηλικίας για τους χρήστες και οι λοιπές
εφαρμοστέες προειδοποιήσεις που περιγράφονται στο παράρτημα V, τοποθετούνται στη συσκευασία που
προορίζεται για τον καταναλωτή ή είναι με άλλον τρόπο ευδιάκριτες για τον
καταναλωτή πριν από την αγορά, ακόμη και όταν η αγορά γίνεται μέσω του
Διαδικτύου.
3. Σύμφωνα με το άρθρο 5,
παράγραφος 7, οι προειδοποιήσεις και οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει να
συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα.
’ρθρο 13
Ελεύθερη κυκλοφορία
Η αρμόδια αρχή δεν εμποδίζει
τη διάθεση στην ελληνική αγορά των παιχνιδιών τα οποία ανταποκρίνονται στην
παρούσα απόφαση.
’ρθρο 14
Τεκμήριο συμμόρφωσης
Τα παιχνίδια που
συμμορφώνονται προς τα εναρμονισμένα πρότυπα ή με μέρη αυτών, τα στοιχεία των
οποίων έχουν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
τεκμαίρεται ότι συμμορφώνονται προς τις απαιτήσεις των εν λόγω προτύπων ή μερών
τους, όπως προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα ΙΙ.
’ρθρο 15
Επίσημη ένσταση κατά
εναρμονισμένου προτύπου
1. Όταν η αρμόδια αρχή
θεωρεί ότι εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί απολύτως τις απαιτήσεις οι οποίες
ορίζονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα ΙΙ, παραπέμπει το ζήτημα στην επιτροπή
που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ και υποβάλλει τα
επιχειρήματά της. Η επιτροπή αυτή, αφού ζητήσει τη γνώμη των αρμοδίων
ευρωπαϊκών οργανισμών τυποποίησης, γνωμοδοτεί άμεσα.
2. Με βάση τη γνωμοδότηση
της εν λόγω επιτροπής, η Επιτροπή αποφασίζει να δημοσιεύσει, να μην
δημοσιεύσει, να δημοσιεύσει υπό περιορισμούς, να διατηρήσει, να διατηρήσει υπό
περιορισμούς ή να αποσύρει τα στοιχεία αναφοράς του σχετικού εναρμονισμένου
προτύπου στην (ή από την) Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3. Η Επιτροπή ενημερώνει τον
σχετικό ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης και, εφόσον απαιτείται, ζητεί την
αναθεώρηση των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων.
’ρθρο 16
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
1. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
αναφέρει ότι πληρούνται αποδεδειγμένα οι απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 11
και στο παράρτημα ΙΙ.
2. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
περιλαμβάνει τουλάχιστον τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα III της παρούσας απόφασης και στις
σχετικές ενότητες του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης αριθμ. 768/2008/ΕΚ και
προσαρμόζεται συνεχώς στα νέα δεδομένα.
Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ έχει
τη δομή του υποδείγματος που παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙΙ της παρούσας
απόφασης και συντάσσεται στην Ελληνική γλώσσα ή μεταφράζεται στην Ελληνική
γλώσσα από επίσημη αρχή.
3. Με την κατάρτιση της
δήλωσης συμμόρφωσης ΕΚ, ο κατασκευαστής αναλαμβάνει την ευθύνη για τη
συμμόρφωση του παιχνιδιού.
’ρθρο 17
Γενικές αρχές της σήμανσης CE
1. Τα παιχνίδια που
διατίθενται στην αγορά φέρουν τη σήμανση CE.
2. H σήμανση CE υπόκειται στις γενικές αρχές του
άρθρου 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 765/2008.
3. Η αρμόδια αρχή τεκμαίρει
ότι τα παιχνίδια που φέρουν τη σήμανση CE
συμμορφώνονται με την παρούσα απόφαση.
4. Παιχνίδια που δεν φέρουν
σήμανση CE ή δεν
πληρούν με άλλον τρόπο την παρούσα απόφαση μπορούν να παρουσιάζονται και να
χρησιμοποιούνται σε εμπορικές εκθέσεις και για σκοπούς εμπορικής παρουσίασης
και δειγματισμού, με τον όρο ότι συνοδεύονται από ένα διακριτικό που δηλώνει
σαφώς ότι τα παιχνίδια δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της παρούσας
απόφασης και ότι δεν θα καταστούν διαθέσιμα στην Κοινότητα πριν να
συμμορφωθούν.
’ρθρο 18
Κανόνες και όροι για την
τοποθέτηση της σήμανσης CE
1. Η σήμανση CE επιτίθεται κατά τρόπο εμφανή,
ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στο παιχνίδι, ή σε τοποθετημένη ετικέτα, είτε στη
συσκευασία. Στην περίπτωση μικρών παιχνιδιών και παιχνιδιών που αποτελούνται
από μικρά εξαρτήματα, η σήμανση CE μπορεί
εναλλακτικά να επιτίθεται σε ετικέτα ή σε συνοδευτικό φυλλάδιο. Εάν αυτό δεν
είναι τεχνικώς εφικτό στην περίπτωση παιχνιδιών που πωλούνται σε εκθετήρια
παρουσίασης (stand), και υπό
την προϋπόθεση ότι το εκθετήριο χρησιμοποιείτο αρχικά για τη συσκευασία του
παιχνιδιού, η σήμανση CΕ επιτίθεται στο εκθετήριο.
Εάν η σήμανση CE δεν είναι ευδιάκριτη από την
εξωτερική πλευρά της συσκευασίας, τίθεται τουλάχιστον πάνω στη συσκευασία.
2. Η σήμανση CE επιτίθεται πριν να διατεθεί το
παιχνίδι στην αγορά.
Μπορεί επίσης να συνοδεύεται από άλλο γραφικό σύμβολο ή εικονόγραμμα
που υποδεικνύει ειδικό κίνδυνο ή χρήση.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
’ρθρο 19
Αξιολόγηση της ασφαλείας
Οι κατασκευαστές, πριν να
διαθέσουν ένα παιχνίδι στην αγορά, αναλύουν τους χημικούς, φυσικούς, μηχανικούς
και ηλεκτρικούς κινδύνους, τον κίνδυνο ευφλεκτότητας, τον κίνδυνο για την
υγιεινή και τον κίνδυνο ραδιενέργειας που ενδέχεται να παρουσιάζει το παιχνίδι.
Επιπλέον, αξιολογούν τη δυνητική έκθεση στους παραπάνω κινδύνους.
’ρθρο 20
Εφαρμοστέες διαδικασίες για την
αξιολόγηση της συμμόρφωσης
1. Οι κατασκευαστές, πριν να
διαθέσουν το παιχνίδι στην αγορά, εφαρμόζουν τις διαδικασίες για την αξιολόγηση
της συμμόρφωσης οι οποίες αναφέρονται στις παραγράφους 2 και 3 του παρόντος για
να αποδείξουν ότι το παιχνίδι πληροί τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο
11 και στο παράρτημα II.
2. Εάν ο κατασκευαστής έχει
εφαρμόσει τα εναρμονισμένα πρότυπα, των οποίων ο αριθμός αναφοράς δημοσιεύεται
στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και τα οποία καλύπτουν όλες τις
σχετικές απαιτήσεις ασφαλείας για το παιχνίδι, ακολουθεί τη διαδικασία
εσωτερικού ελέγχου της παραγωγής, όπως ορίζεται στην ενότητα A του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης
αριθμ. 768/2008/ΕΚ και παρατίθεται στο παράρτημα VII της παρούσας απόφασης.
3. Το παιχνίδι υποβάλλεται
σε εξέταση τύπου ΕΚ όπως αναφέρεται στο άρθρο 21, σε συνδυασμό με τη διαδικασία
συμμόρφωσης προς τον τύπο που προβλέπεται στην ενότητα Γ του παραρτήματος ΙΙ
της απόφασης αριθμ. 768/2008/ΕΚ και παρατίθεται στο παράρτημα VII της παρούσας, στις ακόλουθες
περιπτώσεις:
α) δεν υπάρχουν
εναρμονισμένα πρότυπα, των οποίων ο αριθμός αναφοράς έχει δημοσιευθεί στην
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα οποία καλύπτουν όλες τις
απαιτήσεις ασφαλείας για το οικείο παιχνίδι.
β) υπάρχουν τα εναρμονισμένα
πρότυπα που αναφέρονται στο στοιχείο α), αλλά ο κατασκευαστής δεν τα έχει
εφαρμόσει ή τα έχει εφαρμόσει μόνον εν μέρει.
γ) ένα ή περισσότερα από τα
αναφερόμενα στο στοιχείο α) εναρμονισμένα πρότυπα έχει δημοσιευτεί με
περιορισμούς.
δ) ο κατασκευαστής φρονεί
ότι η φύση, ο σχεδιασμός, η κατασκευή ή ο σκοπός του παιχνιδιού απαιτούν
επαλήθευση από τρίτους.
’ρθρο 21
Εξέταση τύπου ΕΚ
1. Η αίτηση για εξέταση
τύπου ΕΚ, η διενέργεια αυτής της εξέτασης και η έκδοση της βεβαίωσης εξέτασης
τύπου ΕΚ πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στην
ενότητα B του
παραρτήματος ΙΙ της απόφασης αριθμ. 768/2008/ΕΚ και παρατίθεται στο παράρτημα VII της παρούσας απόφασης.
Η εξέταση τύπου ΕΚ
διενεργείται σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 2 δεύτερη περίπτωση της
ενότητας Β.
Επί πλέον αυτών των
διατάξεων, εφαρμόζονται οι απαιτήσεις που ορίζονται στις παραγράφους 2 έως 5
του παρόντος.
2. Η αίτηση για εξέταση
τύπου ΕΚ περιλαμβάνει περιγραφή του παιχνιδιού και αναφορά του τόπου κατασκευής
καθώς και της διεύθυνσης.
3. Όταν ένας οργανισμός
αξιολόγησης της συμμόρφωσης που έχει κοινοποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο 23, στο
εξής καλούμενος «κοινοποιημένος οργανισμός», διενεργεί εξέταση τύπου ΕΚ,
αξιολογεί, κατά περίπτωση, από κοινού με τον κατασκευαστή, την ανάλυση που
πραγματοποιήθηκε από τον κατασκευαστή σύμφωνα με το άρθρο 19 όσον αφορά τους
κινδύνους που μπορεί να παρουσιάζει το παιχνίδι.
4. Η βεβαίωση εξέτασης τύπου
ΕΚ περιλαμβάνει αναφορά στην παρούσα απόφαση, έγχρωμη εικόνα και σαφή περιγραφή
του παιχνιδιού, συμπεριλαμβανομένων των διαστάσεών του, καθώς και κατάλογο των
δοκιμών που διενεργήθηκαν με αναφορά στη σχετική έκθεση δοκιμών.
Η βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ
επανεξετάζεται όποτε απαιτείται, ιδίως εάν τροποποιούνται η διαδικασία
κατασκευής, οι πρώτες ύλες ή τα συστατικά του παιχνιδιού και, σε κάθε
περίπτωση, ανά πενταετία.
Η βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ
αποσύρεται εάν το παιχνίδι δεν πληροί τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο
11 και στο παράρτημα II.
Η αρμόδια αρχή εξασφαλίζει
ότι οι κοινοποιημένοι οργανισμοί δεν χορηγούν βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ σε
παιχνίδια των οποίων η βεβαίωση έχει απορριφθεί ή αποσυρθεί.
5. Η τεχνική τεκμηρίωση και
η αλληλογραφία σχετικά με τις διαδικασίες εξέτασης τύπου ΕΚ συντάσσονται στην
Ελληνική ή μεταφράζονται στην Ελληνική γλώσσα από επίσημη αρχή.
’ρθρο 22
Τεχνικός Φάκελος
1. Ο τεχνικός φάκελος που
αναφέρεται στο άρθρο 5, παράγραφος 2 περιλαμβάνει όλες τις σχετικές πληροφορίες
ή λεπτομέρειες για τα μέσα που χρησιμοποιήθηκαν από τον κατασκευαστή ώστε να
εξασφαλίζεται ότι τα παιχνίδια πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο
11 και στο παράρτημα II, και,
ιδίως, περιλαμβάνει τα έγγραφα που παρατίθενται στο παράρτημα IV.
2. Ο τεχνικός φάκελος
συντάσσεται στην Ελληνική ή μεταφράζεται στην Ελληνική γλώσσα από επίσημη αρχή.
3. Ο κατασκευαστής, κατόπιν
αιτιολογημένου αιτήματος από την αρμόδια αρχή, παρέχει μετάφραση των σχετικών
μερών του τεχνικού φακέλου στην ελληνική γλώσσα. Όταν η αρμόδια αρχή ζητεί τον
τεχνικό φάκελο ή μετάφραση των μερών του από τον κατασκευαστή, δύναται να
ορίζει προθεσμία 30 ημερών για την ικανοποίηση του αιτήματός της, εκτός εάν
δικαιολογείται συντομότερη προθεσμία λόγω σοβαρού και άμεσου κινδύνου.
4. Εάν ο κατασκευαστής
αθετεί τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 του
παρόντος, η αρμόδια αρχή δύναται να απαιτεί από τον κατασκευαστή τη διενέργεια
δοκιμής από κοινοποιημένο οργανισμό με έξοδα του κατασκευαστή εντός
καθορισμένης περιόδου, ώστε να επαληθεύεται η συμμόρφωση με τα εναρμονισμένα
πρότυπα και τις βασικές απαιτήσεις ασφαλείας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
’ρθρο 23
Κοινοποίηση
Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β κοινοποιεί στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τους
οργανισμούς που έχουν λάβει έγκριση για την εκτέλεση καθηκόντων αξιολόγησης της
συμμόρφωσης ως τρίτοι στο πλαίσιο του άρθρου 21.
Ο κοινοποιημένος οργανισμός
στην Ελλάδα που έχει λάβει έγκριση για τα ανωτέρω καθήκοντα, επιπλέον
συμμετέχει στις Ευρωπαϊκές Διαδικασίες τυποποίησης και συντονισμού σύμφωνα με
το Π.Δ. 39/2001 (ΦΕΚ Α' 28), είναι ο Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης (ΕΛΟΤ
Α.Ε.)
’ρθρο 24
Κοινοποιούσα Αρχή
1. Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β, είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό και τη διεξαγωγή των
αναγκαίων διαδικασιών αξιολόγησης και κοινοποίησης των οργανισμών αξιολόγησης
της συμμόρφωσης για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης και για την
παρακολούθηση των κοινοποιημένων οργανισμών, συμπεριλαμβανομένης της
συμμόρφωσης με το άρθρο 28.
2. Η παραπάνω αρχή μπορεί να
αποφασίζει ότι η αξιολόγηση και η παρακολούθηση που αναφέρονται στην παράγραφο
1 διεξάγονται από το Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης (ΕΣΥΔ), κατά την έννοια του
κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 765/2008 και σύμφωνα με αυτόν.
3. Εφόσον η Διεύθυνση
Πολιτικής Ποιότητας της Γ.Γ.Β εκχωρήσει ή αναθέσει με άλλο τρόπο την
αξιολόγηση, την κοινοποίηση ή την παρακολούθηση κατά τα αναφερόμενα στην
παράγραφο 1 του παρόντος σε οργανισμό που δεν είναι κρατική υπηρεσία, ο
οργανισμός στον οποίο εκχωρήθηκαν ή ανατέθηκαν με άλλο τρόπο τα εν λόγω
καθήκοντα πρέπει να είναι νομικό πρόσωπο και να συμμορφώνεται, τηρουμένων των
αναλογιών, προς τις απαιτήσεις που ορίζονται στο Παράρτημα VI, τμήμα 1, παράγραφοι α) έως ε).
Επιπροσθέτως, αυτός ο οργανισμός διαθέτει την υποδομή για την κάλυψη των
ευθυνών που προκύπτουν από τις δραστηριότητές του.
4. Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β αναλαμβάνει πλήρως την ευθύνη για τα καθήκοντα που εκτελεί
ο οργανισμός που αναφέρεται στην παράγραφο 3 του παρόντος.
’ρθρο 25
Υποχρέωση ενημέρωσης για την
κοινοποιούσα αρχή
Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τις διαδικασίες της για
την αξιολόγηση και την κοινοποίηση των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης
και την παρακολούθηση των κοινοποιημένων οργανισμών και σχετικά με τυχόν
αλλαγές στις πληροφορίες αυτές. Η Επιτροπή δημοσιοποιεί αυτές τις πληροφορίες.
’ρθρο 26
Τεκμήριο συμμόρφωσης
Αν ένας οργανισμός
αξιολόγησης της συμμόρφωσης αποδεικνύει ότι πληροί τα κριτήρια που ορίζονται
στα σχετικά εναρμονισμένα πρότυπα ή σε μέρη αυτών, τα στοιχεία των οποίων έχουν
δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, τότε τεκμαίρεται ότι
συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις που παρατίθενται στο Παραρτήματος VI τμήμα 2, εφόσον τα εφαρμοστέα
εναρμονισμένα πρότυπα πληρούν τις απαιτήσεις αυτές.
’ρθρο 27
Επίσημη ένσταση κατά εναρμονισμένου
προτύπου
Όταν η αρμόδια αρχή έχει
επίσημη ένσταση κατά των εναρμονισμένων προτύπων του άρθρου 26, εφαρμόζεται το
άρθρο 15.
’ρθρο 28
Θυγατρικές και υπεργολάβοι των
κοινοποιημένων οργανισμών
1. Όταν κοινοποιημένος
οργανισμός αναθέτει υπεργολαβικά συγκεκριμένα καθήκοντα που συνδέονται με την
αξιολόγηση της συμμόρφωσης ή προσφεύγει σε θυγατρική, εξασφαλίζει ότι ο
υπεργολάβος ή η θυγατρική πληρούν τις απαιτήσεις που παρατίθενται στο Παράρτημα
VI τμήμα 2 και ενημερώνει την κοινοποιούσα αρχή αναλόγως.
2. Οι κοινοποιημένοι
οργανισμοί αναλαμβάνουν πλήρως την ευθύνη για τα καθήκοντα που εκτελούν οι
υπεργολάβοι ή οι θυγατρικές, όπου κι αν είναι εγκατεστημένοι.
3. Οι δραστηριότητες μπορούν
να ανατίθενται σε υπεργολάβο ή να διεξάγονται από θυγατρική μόνον αφού
συμφωνήσει ο πελάτης.
4. Οι κοινοποιημένοι
οργανισμοί τηρούν στη διάθεση της κοινοποιούσας αρχής τα έγγραφα σχετικά με την
αξιολόγηση των προσόντων του υπεργολάβου ή της θυγατρικής και σχετικά με τις
εργασίες που διεξήγαγε ο υπεργολάβος ή η θυγατρική δυνάμει του άρθρου 21 της
παρούσας απόφασης.
’ρθρο 29
Αίτηση για κοινοποίηση
Κάθε οργανισμός αξιολόγησης
της συμμόρφωσης εγκατεστημένος στην Ελληνική επικράτεια, υποβάλλει αίτηση
κοινοποίησης δυνάμει της παρούσας απόφασης στη Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας
της Γ.Γ.Β. Επί της αίτησης αυτής εφαρμόζονται οι διατάξεις της αριθμ.
3354/91/8.2.2001 υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ Β'149) όπως αυτή εκάστοτε ισχύει.
’ρθρο 30
Διαδικασία Κοινοποίησης
1. Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β μπορεί να κοινοποιεί μόνο τους οργανισμούς αξιολόγησης της
συμμόρφωσης που πληρούν τις απαιτήσεις του Παραρτήματος VI τμήμα 2.
2. Η παραπάνω αρχή
γνωστοποιεί τους οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης στην Επιτροπή και στα
λοιπά κράτη μέλη μέσω του ηλεκτρονικού μέσου κοινοποίησης που έχει δημιουργήσει
και διαχειρίζεται η Επιτροπή.
3. Η κοινοποίηση
περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία για τις δραστηριότητες αξιολόγησης της
συμμόρφωσης, την ενότητα ή τις ενότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης και το
παιχνίδι ή τα παιχνίδια και τη σχετική βεβαίωση επάρκειας.
4. Όταν η κοινοποίηση δεν
βασίζεται σε πιστοποιητικό διαπίστευσης, η Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας της
Γ.Γ.Β παρέχει στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη τεκμηρίωση που πιστοποιεί
την επάρκεια του οργανισμού αξιολόγησης της συμμόρφωσης και τις υφιστάμενες
ρυθμίσεις προκειμένου να εξασφαλισθεί ότι ο οργανισμός ελέγχεται τακτικά και
συνεχίζει να πληροί τις απαιτήσεις του Παραρτήματος VI τμήμα 2.
5. Ο εν λόγω οργανισμός
μπορεί να εκτελεί τις δραστηριότητες κοινοποιημένου οργανισμού μόνον εφόσον δεν
έχει διατυπωθεί ένσταση από την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη εντός δύο (2)
εβδομάδων από την κοινοποίηση εάν χρησιμοποιείται πιστοποιητικό διαπίστευσης ή
εντός δύο (2) μηνών από την κοινοποίηση εάν δεν χρησιμοποιείται διαπίστευση.
Μόνον ένας τέτοιος
οργανισμός θεωρείται κοινοποιημένος οργανισμός για τους σκοπούς της παρούσας
απόφασης.
Η Επιτροπή και τα άλλα κράτη
μέλη ενημερώνονται για τυχόν επακόλουθες αλλαγές στην κοινοποίηση από τη
Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας της Γ.Γ.Β.
’ρθρο 31
Αριθμοί μητρώου και κατάλογοι
κοινοποιημένων οργανισμών
α) Η Επιτροπή χορηγεί αριθμό
μητρώου στους κοινοποιημένους οργανισμούς. Χορηγεί έναν και μόνο αριθμό μητρώου
ακόμη και αν ο ίδιος οργανισμός είναι κοινοποιημένος βάσει διαφόρων κοινοτικών
πράξεων.
β) Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β. ενημερώνει την Επιτροπή, η οποία δημοσιοποιεί τον κατάλογο
των οργανισμών που κοινοποιούνται δυνάμει της παρούσας απόφασης,
συμπεριλαμβανομένων των αριθμών μητρώου που τους έχουν χορηγηθεί και των
δραστηριοτήτων για τις οποίες έχουν κοινοποιηθεί.
Η Επιτροπή φροντίζει για την
ενημέρωση του καταλόγου αυτού.
’ρθρο 32
Αλλαγές στην κοινοποίηση
1. Όταν η Διεύθυνση
Πολιτικής Ποιότητας της ΓΓΒ διαπιστώνει ή πληροφορείται ότι ένας κοινοποιημένος
οργανισμός δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του Παραρτήματος VI, Τμήμα 2 ή ότι
αδυνατεί να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του, τότε περιορίζει, αναστέλλει ή
ανακαλεί την κοινοποίηση, κατά περίπτωση, αναλόγως της σοβαρότητας της
αδυναμίας πλήρωσης των εν λόγω απαιτήσεων ή εκπλήρωσης των υποχρεώσεων.
Ενημερώνει αμέσως την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη αναλόγως.
2. Στην περίπτωση
περιορισμού, αναστολής ή απόσυρσης της κοινοποίησης ή εάν ο κοινοποιημένος
οργανισμός παύσει τη δραστηριότητά του, η αρχή αυτή προβαίνει στις δέουσες
ενέργειες για να εξασφαλίσει ότι τα αρχεία του οργανισμού αυτού είτε αποτελούν
αντικείμενο διαχείρισης άλλου κοινοποιημένου οργανισμού είτε καθίστανται
διαθέσιμα σε αυτήν.
’ρθρο 33
Αμφισβήτηση της επάρκειας των
κοινοποιημένων οργανισμών
1. Η Επιτροπή ερευνά όλες
τις περιπτώσεις κατά τις οποίες έχει αμφιβολίες ή περιέρχονται σε γνώση της
αμφιβολίες όσον αφορά την επάρκεια ενός κοινοποιημένου οργανισμού ή για την
ικανότητα συνεχούς εκπλήρωσης από κοινοποιημένο οργανισμό των απαιτήσεων και
των υποχρεώσεων που υπέχει.
2. Η Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β παρέχει στην Επιτροπή, κατόπιν αιτήματος, όλες τις
πληροφορίες σχετικά με την αιτιολόγηση της κοινοποίησης ή της επάρκειας του εν
λόγω οργανισμού.
3. Η Επιτροπή διασφαλίζει
τον εμπιστευτικό χαρακτήρα όλων των ευαίσθητων πληροφοριών που λαμβάνει από τις
έρευνες αυτές.
4. Σε περίπτωση που η
Επιτροπή διαπιστώσει ότι ένας κοινοποιημένος οργανισμός δεν πληροί ή δεν πληροί
πλέον τις απαιτήσεις κοινοποίησής του, ενημερώνει την Διεύθυνση Πολιτικής
Ποιότητας της Γ.Γ.Β αναλόγως και ζητεί να λάβει τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα,
συμπεριλαμβανομένης της άρσης της κοινοποίησης, εφόσον είναι αναγκαίο.
’ρθρο 34
Λειτουργικές υποχρεώσεις των
κοινοποιημένων οργανισμών
Οι Λειτουργικές υποχρεώσεις
των κοινοποιημένων οργανισμών παρατίθενται στο παράρτημα VI, τμήμα 3.
’ρθρο 35
Υποχρέωση ενημέρωσης για τους
κοινοποιημένους οργανισμούς
1. Οι κοινοποιημένοι
οργανισμοί ενημερώνουν τη Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας της Γ.Γ.Β για τα
ακόλουθα:
α) κάθε άρνηση, περιορισμό,
αναστολή ή ανάκληση των βεβαιώσεων εξέτασης τύπου ΕΚ
β) τις συνθήκες που
επηρεάζουν το πεδίο εφαρμογής και τους όρους της κοινοποίησης
γ) κάθε τυχόν αίτημα για
ενημέρωση το οποίο έλαβαν από την αρχή εποπτείας της αγοράς σχετικά με τις
δραστηριότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης
δ) κατόπιν αιτήματος, τις
δραστηριότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης που εκτελούν στο πλαίσιο της
κοινοποίησής τους και οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα, συμπεριλαμβανομένων των
διασυνοριακών δραστηριοτήτων και υπεργολαβιών.
2. Οι κοινοποιημένοι
οργανισμοί παρέχουν στους άλλους κοινοποιημένους δυνάμει της παρούσας απόφασης
οργανισμούς που διεξάγουν παρόμοιες δραστηριότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης
και καλύπτουν τα ίδια παιχνίδια, τις σχετικές πληροφορίες για ζητήματα που
αφορούν αρνητικά και, κατόπιν αιτήματος, θετικά, αποτελέσματα αξιολόγησης της
συμμόρφωσης.
’ρθρο 36
Συντονισμός των κοινοποιημένων
οργανισμών
Η Επιτροπή διασφαλίζει ότι
θεσμοθετείται κατάλληλος συντονισμός και συνεργασία μεταξύ των οργανισμών που
κοινοποιούνται δυνάμει της παρούσας απόφασης, και ότι αυτοί λειτουργούν σωστά
με τη μορφή τομεακής ομάδας ή τομεακών ομάδων των κοινοποιημένων οργανισμών. Η
Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας της Γ.Γ.Β εξασφαλίζει ότι οι οργανισμοί τους
οποίους έχει κοινοποιήσει συμμετέχουν στις εργασίες της εν λόγω ομάδας ή των εν
λόγω ομάδων, απευθείας ή μέσω διορισθέντων αντιπροσώπων.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ νΙ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΩΝ
ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
’ρθρο 37
Αρχή της προφύλαξης
Τα μέτρα που λαμβάνονται
κατ' εφαρμογή της παρούσας απόφασης, και ιδίως εκείνα που αναφέρονται στο άρθρο
38, πρέπει λαμβάνουν δεόντως υπόψη την αρχή της προφύλαξης.
’ρθρο 38
Γενική υποχρέωση για οργάνωση
εποπτείας της αγοράς
Η εποπτεία των παιχνιδιών που διατίθενται στην
αγορά, οργανώνεται σύμφωνα με τα άρθρα 15 έως 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ.
765/2008. Επιπροσθέτως των εν λόγω άρθρων, εφαρμόζεται το άρθρο 39 της παρούσας
απόφασης.
’ρθρο 39
Οδηγίες προς τον κοινοποιημένο οργανισμό
1. Η αρμόδια αρχή μπορεί να
καλέσει έναν κοινοποιημένο οργανισμό να παρέχει πληροφορίες σχετικά με
οποιαδήποτε βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ την οποία εξέδωσε ή ανακάλεσε ο εν λόγω
οργανισμός, ή η οποία αφορά οποιαδήποτε άρνηση χορήγησης τέτοιας βεβαίωσης,
συμπεριλαμβανομένων των εκθέσεων δοκιμών και του τεχνικού φακέλου.
2. Εάν η αρμόδια αρχή
διαπιστώσει ότι ένα συγκεκριμένο παιχνίδι δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις
που προβλέπονται στο άρθρο 11 και στο παράρτημα II, συνιστά, κατά περίπτωση, στον
κοινοποιημένο οργανισμό να ανακαλέσει τη βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ όσον αφορά
το εν λόγω παιχνίδι.
3. Εάν απαιτείται, και ιδίως
στις περιπτώσεις που καθορίζονται στο άρθρο 21, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο, η
αρμόδια αρχή της αγοράς συνιστά στον κοινοποιημένο οργανισμό να αναθεωρήσει τη
βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΚ.
’ρθρο 40
Διαδικασία αντιμετώπισης των
παιχνιδιών που παρουσιάζουν κίνδυνο σε εθνικό επίπεδο
1. Εάν η αρμόδια αρχή έχει
ενεργήσει σύμφωνα με το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 765/2008 ή όταν
έχει επαρκείς λόγους να πιστεύει ότι ένα παιχνίδι που καλύπτεται από την
παρούσα απόφαση παρουσιάζει κίνδυνο για την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων,
τότε, από κοινού με τους σχετικούς οικονομικούς παράγοντες, αξιολογούν το εν
λόγω παιχνίδι με βάση όλες τις απαιτήσεις της παρούσας απόφασης. Οι
ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς συνεργάζονται όπως απαιτείται με την αρμόδια
αρχή.
Εάν, κατά την εν λόγω
αξιολόγηση, η αρμόδια αρχή διαπιστώσει ότι το παιχνίδι δεν συμμορφώνεται με τις
απαιτήσεις της παρούσας απόφασης, ζητεί άμεσα από τον σχετικό οικονομικό
παράγοντα να λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για να θέσει το παιχνίδι σε
συμμόρφωση με τις απαιτήσεις, να το αποσύρει από την αγορά, ή να το ανακαλέσει,
ανάλογα προς τη φύση του κινδύνου, εντός προθεσμίας, όχι μεγαλύτερης των δέκα
(10) ημερών.
Η αρμόδια αρχή ενημερώνει
τον σχετικό κοινοποιημένο οργανισμό, αναλόγως.
Το άρθρο 21 του κανονισμού
(ΕΚ) αριθμ. 765/2008 ισχύει για τα αναφερόμενα στο δεύτερο εδάφιο της παρούσας
παραγράφου μέτρα.
2. Εάν η αρμόδια αρχή
θεωρήσει ότι η μη συμμόρφωση δεν περιορίζεται στην ελληνική επικράτεια,
ενημερώνει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τα αποτελέσματα της
αξιολόγησης και τα μέτρα που ζήτησε να ληφθούν από το σχετικό οικονομικό φορέα.
3. Ο σχετικός οικονομικός
φορέας εξασφαλίζει ότι λαμβάνονται όλα τα ενδεικνυόμενα διορθωτικά μέτρα για τα
παιχνίδια που ο εν λόγω φορέας έχει καταστήσει διαθέσιμα στην αγορά της
Κοινότητας.
4. Εάν ο σχετικός
οικονομικός φορέας δεν λάβει ικανοποιητικά διορθωτικά μέτρα εντός της
αναφερομένης στο δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 1 του παρόντος χρονικής
περιόδου, η αρμόδια αρχή λαμβάνει όλα τα κατάλληλα προσωρινά μέτρα για να
απαγορεύσει ή να περιορίσει την διαθεσιμότητα στην ελληνική αγορά του
παιχνιδιού ή να αποσύρει το παιχνίδι από την αγορά ή να το ανακαλέσει.
Ενημερώνει άμεσα την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τα μέτρα αυτά.
5. Οι αναφερόμενες στην
παράγραφο 4 του παρόντος πληροφορίες περιλαμβάνουν όλα τα διαθέσιμα στοιχεία,
ιδίως τα στοιχεία που απαιτούνται για την ταυτοποίηση του μη συμμορφούμενου
παιχνιδιού, την καταγωγή του, τη φύση της τυχόν μη συμμόρφωσης και του σχετικού
κινδύνου, τη φύση και τη διάρκεια των εθνικών μέτρων που ελήφθησαν καθώς και τα
επιχειρήματα που προβάλλει ο σχετικός οικονομικός φορέας.
Συγκεκριμένα, η αρμόδια αρχή
αναφέρει σε ποιους λόγους από τους κατωτέρω οφείλεται η μη συμμόρφωση:
α) το παιχνίδι δεν πληροί
τις απαιτήσεις που σχετίζονται με την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων, ή,
β) υπάρχουν ελλείψεις στα
εναρμονισμένα πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο 14 και στα οποία βασίζεται το
τεκμήριο της συμμόρφωσης.
6. Η αρμόδια αρχή, στις
περιπτώσεις που η σχετική διαδικασία κινήθηκε από άλλο κράτος μέλος, ενημερώνει
άμεσα την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τα μέτρα που έλαβε και παρέχει
τυχόν άλλες πρόσθετες πληροφορίες όσον αφορά τη μη συμμόρφωση του παιχνιδιού
και, σε περίπτωση διαφωνίας με το κοινοποιηθέν εθνικό μέτρο, για τις τυχόν
αντιρρήσεις τους.
7. Εάν, εντός τριών (3) μηνών
από την λήψη των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 4 του παρόντος, δεν
έχει διατυπωθεί αντίρρηση από ένα κράτος μέλος ή την Επιτροπή σε σχέση με
προσωρινό μέτρο που έχει λάβει ένα κράτος μέλος για το εν λόγω παιχνίδι, το εν
λόγω μέτρο θεωρείται δικαιολογημένο.
8. Η αρμόδια αρχή
εξασφαλίζει ότι λαμβάνονται άμεσα τα κατάλληλα περιοριστικά μέτρα όσον αφορά το
σχετικό προϊόν, όπως η απόσυρση του παιχνιδιού από την αγορά της.
’ρθρο 41
Ανταλλαγή πληροφοριών Κοινοτικό
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών
Εάν ένα μέτρο που αναφέρεται
στο άρθρο 40 παράγραφος 4 είναι ένα είδος μέτρου το οποίο απαιτείται δυνάμει
του άρθρου 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 765/2008 να κοινοποιηθεί μέσω του
κοινοτικού συστήματος ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών δεν είναι αναγκαίο να
γίνεται ξεχωριστή κοινοποίηση δυνάμει του άρθρου 40, παράγραφος 4 της παρούσας
απόφασης, με τον όρο ότι πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:.
α) η κοινοποίηση μέσω του
κοινοτικού συστήματος ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών αναφέρει ότι η κοινοποίηση
του μέτρου απαιτείται και από την παρούσα απόφαση
β) τα δικαιολογητικά που
αναφέρονται στο άρθρο 40 παράγραφος 5 επισυνάπτονται στην κοινοποίηση μέσω του
κοινοτικού συστήματος ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών.
’ρθρο 42
Τυπική μη συμμόρφωση
1. Με την επιφύλαξη του
άρθρου 40, όταν η αρμόδια αρχή προβαίνει σε μία από τις κατωτέρω διαπιστώσεις, απαιτεί
από τον σχετικό οικονομικό φορέα να θέσει τέλος στη μη συμμόρφωση:
α) η σήμανση CE έχει τεθεί κατά παράβαση του
άρθρου 17 ή του άρθρου 18
β) δεν έχει τεθεί η σήμανση
CΕ
γ) δεν έχει καταρτισθεί
δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
δ) η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
δεν έχει καταρτισθεί σωστά
ε) ο τεχνικός φάκελος είτε
δεν είναι διαθέσιμος, είτε δεν είναι πλήρης.
2. Εάν η μη συμμόρφωση της
παραγράφου 1 του παρόντος εξακολουθεί να υφίσταται, η αρμόδια αρχή λαμβάνει όλα
τα δέοντα μέτρα για να περιορίσει ή να απαγορεύσει τη διαθεσιμότητα στην αγορά
του παιχνιδιού και να εξασφαλίσει ότι αυτό ανακαλείται ή αποσύρεται από την
αγορά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
’ρθρο 43
Τροποποιήσεις και μέτρα εφαρμογής
1. Η Επιτροπή δύναται, με
σκοπό την προσαρμογή των διατάξεων της παρούσας στις τεχνικές και επιστημονικές
εξελίξεις, να τροποποιεί τα εξής:
α) το παράρτημα Ι
β) τα σημεία 11 και 13 του
μέρους ΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙ γ) το παράρτημα V
Τα μέτρα αυτά, τα οποία
έχουν αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας απόφασης,
θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία
παραπέμπει το άρθρο 44, παράγραφος 2.
2. Η Επιτροπή μπορεί να
θεσπίζει ειδικές οριακές τιμές για τις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται σε
παιχνίδια για παιδιά κάτω των 36 μηνών ή σε άλλα παιχνίδια που προορίζονται να
μπαίνουν στο στόμα, λαμβάνοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1935/2004 και
τα συναφή ειδικά μέτρα για ορισμένα υλικά καθώς και τις διαφορές μεταξύ
παιχνιδιών και υλικών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα. Η Επιτροπή τροποποιεί
αναλόγως το Προσάρτημα Γ του παραρτήματος ΙΙ της παρούσας απόφασης. Τα μέτρα
αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της
παρούσας απόφασης, με την συμπλήρωσή της, θεσπίζονται σύμφωνα με την
κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 44, παράγραφος
2 της παρούσας απόφασης.
3. Η Επιτροπή μπορεί να
αποφασίζει για τη χρήση σε παιχνίδια ουσιών ή μειγμάτων που έχουν ταξινομηθεί
ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή, των κατηγοριών που
ορίζονται στο τμήμα 5 του Προσαρτήματος Β του παραρτήματος ΙΙ και έχουν
αξιολογηθεί από την οικεία επιστημονική επιτροπή και να τροποποιεί το
Προσάρτημα Α του παραρτήματος ΙΙ της παρούσας απόφασης, αναλόγως. Τα μέτρα
αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της
παρούσας απόφασης, με την συμπλήρωσή της, θεσπίζονται σύμφωνα με την
κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 44, παράγραφος
2.
’ρθρο 44
Διαδικασία επιτροπής
1. Η Επιτροπή επικουρείται
από επιτροπή
2. Όταν γίνεται αναφορά στην
παρούσα παράγραφο, εφαρμόζονται το άρθρο 5α παράγραφοι 1 έως 4 και το άρθρο 7
της απόφασης 1999/468/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 της ίδιας
απόφασης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIΙΙ
ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
’ρθρο 45
Υποβολή εκθέσεων
Το αργότερο στις 20 Ιουλίου
2014 και κάθε πέντε (5) έτη μετά την εν λόγω ημερομηνία, η αρμόδια αρχή
αποστέλλει στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας απόφασης.
Η έκθεση αυτή περιλαμβάνει την αξιολόγηση της κατάστασης όσον αφορά την
ασφάλεια των παιχνιδιών και της αποτελεσματικότητας της παρούσας απόφασης,
καθώς και την παρουσίαση των δραστηριοτήτων εποπτείας της αγοράς που
πραγματοποιήθηκαν. Η Επιτροπή καταρτίζει και δημοσιεύει περίληψη των εν λόγω
εθνικών εκθέσεων.
’ρθρο 46
Διαφάνεια και εμπιστευτικότητα
Όταν η αρμόδια αρχή και η
Επιτροπή θεσπίζουν μέτρα δυνάμει της παρούσας απόφασης, εφαρμόζονται οι
απαιτήσεις διαφάνειας και εμπιστευτικότητας που προβλέπονται στο άρθρο 15 της
αριθμ. Ζ3/2810/14.12.2004 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β'1885) «Γενική ασφάλεια προϊόντων».
’ρθρο 47
Κυρώσεις
1. Οποιοσδήποτε
κατασκευάζει, εισάγει, πωλεί ή μεταπωλεί και γενικά διαθέτει στην αγορά
παιχνίδια που εμπίπτουν στις διατάξεις της παρούσας, κατά παράβαση των
διατάξεών της, ή εμποδίζει το σχετικό έλεγχο, υπόκειται σε χρηματικό πρόστιμο
από 1.000 μέχρι και 40.000 ευρώ.
2. Τα επιβαλλόμενα χρηματικά
πρόστιμα του πίνακα που ακολουθεί, υπολογίζονται ανάλογα με τη βαρύτητα της
παράβασης, λαμβανομένων υπόψη του βαθμού μη συμμόρφωσης, της επικινδυνότητας
του παιχνιδιού και του αριθμού τεμαχίων των μη συμμορφωμένων παιχνιδιών που
διατίθενται στην αγορά.
|
Παραβάσεις των διατάξεων της παρούσας απόφασης |
Κυρώσεις |
|
Παραβάσεις των άρθρων 5, 6, 7, 8, 10 |
Απαγόρευση παραγωγής/ κυκλοφορίας & απόσυρση από την
αγορά και πρόστιμο από 1.000 έως 40.000 ευρώ |
|
Παραβάσεις του άρθρου 11
& παραρτήματος II |
Απαγόρευση παραγωγής/ κυκλοφορίας & απόσυρση από την
αγορά και πρόστιμο από 5.000 έως 40.000 ευρώ |
|
Παραβάσεις του άρθρου 12 & παραρτήματος V |
Απαγόρευση κυκλοφορίας & απόσυρση από την αγορά και
πρόστιμο από 1.000 έως 8.000 ευρώ |
Παραβάσεις των άρθρων
16 & του παραρτήματος
ΙΙΙ, 17,18, 19, 20 & του
παραρτήματος VΙΙ, 21 &
του παραρτήματος VΙΙ, 22
& του παραρτήματος IV
όπως συνοψίζονται στο
άρθρο 42 Απαγόρευση παραγωγής/
κυκλοφορίας
& απόσυρση
από
την αγορά και πρόστιμο
από 1.000 έως 40.000 ευρώ
3. Σε περίπτωση υποτροπής,
οι παραβάτες τιμωρούνται με πρόστιμο τουλάχιστον διπλάσιο του αρχικά
επιβληθέντος με μέγιστο όριο τις 40.000 ευρώ.
4. Σε κάθε περίπτωση που από
την κυκλοφορία ενός παιχνιδιού στην αγορά, τίθενται σε σοβαρό κίνδυνο η υγεία,
η ασφάλεια και η προστασία των χρηστών / παιδιών, εκτός των ανωτέρω, ο σχετικός
φάκελος διαβιβάζεται στις αρμόδιες εισαγγελικές αρχές.
5. Οι υπεύθυνοι οικονομικοί
φορείς οφείλουν: α) να επιτρέπουν στα εντεταλμένα όργανα των αρμόδιων υπηρεσιών
του άρθρου 4 της παρούσας, την είσοδο στους χώρους κατασκευής, πωλήσεως, ή
αποθηκεύσεως, να θέτουν στη διάθεσή τους οιοδήποτε στοιχείο τους ζητηθεί που
έχει σχέση με την κατασκευή ή προέλευση του εν λόγω παιχνιδιού και να
διευκολύνουν το έργο των οργάνων ελέγχου αυτών και β) να παραδίδουν δείγματα,
χωρίς αντάλλαγμα, στα αρμόδια για τον έλεγχο των παιχνιδιών, όργανα και να
αποστέλλουν, εφόσον τους ζητηθεί, σε εργαστήριο για έλεγχο οπουδήποτε τους
ήθελε υποδειχθεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες του άρθρου 4, τα σφραγισμένα
δείγματα του παιχνιδιού που πρόκειται να ελεγχθεί. Τα δείγματα αυτά
επιστρέφονται με ευθύνη του ενδιαφερόμενου εφόσον διαπιστώνεται η συμμόρφωσή
τους προς τις διατάξεις της παρούσας και δεν έχουν κατά τον έλεγχο αλλοιωθεί
ώστε να καθίστανται ακατάλληλα για χρήση.
6. Το πρόστιμο επιβάλλεται
με απόφαση του Υπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, μετά από
κλήση σε ακρόαση του υπόχρεου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του
Ν.2690/1999 (Α' 45) και μετά από εισήγηση της αρμόδιας αρχής. Με την ίδια
απόφαση δύναται να απαγορεύεται η περαιτέρω διάθεση και πώληση των ανωτέρω
παιχνιδιών στην αγορά ή/και να επιβάλλεται η απόσυρση αυτών από την αγορά. Η
απόσυρση από την κυκλοφορία γίνεται με ευθύνη και δαπάνη του οικονομικού φορέα.
7. Κάθε απόφαση εκδιδόμενη
σύμφωνα με το παρόν άρθρο, που επιβάλλει χρηματικό πρόστιμο ή/και απαγόρευση
της διάθεσης και πώλησης προϊόντος στην αγορά ή/και απόσυρση, πρέπει να είναι
πλήρως αιτιολογημένη και να γνωστοποιείται άμεσα στον ενδιαφερόμενο με
συστημένη επιστολή ή/και τηλεομοιοτυπία (fax).
8. Πρόστιμα επιβαλλόμενα
βάσει του παρόντος, το ύψος των οποίων δεν μπορεί να είναι μικρότερο των εξόδων
που δαπανήθηκαν για την διαπίστωση της ακαταλληλότητας του παιχνιδιού,
κατατίθενται εντός εξήντα (60) ημερών στον ειδικό λογαριασμό 234218/6 της
Τράπεζας της Ελλάδος, ο οποίος έχει συσταθεί για την κάλυψη των κάθε είδους
εργαστηριακών και άλλων ελέγχων του κυκλοφορούντος ηλεκτρολογικού υλικού,
σύμφωνα με την υπ' αριθ.37101/1146/18.4.85 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών και
μετά την παρέλευση του ανωτέρω χρονικού διαστήματος, βεβαιώνονται και
εισπράττονται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις περί εισπράξεως δημοσίων
εσόδων.
9. Η αρμόδια αρχή ενημερώνει
την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 40 παρ. 4.
10. Κατά της ανωτέρω
απόφασης, ο ενδιαφερόμενος δύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Υπουργού,
εντός της αποκλειστικής προθεσμίας των τριάντα (30) ημερών από την κοινοποίηση
της απόφασης.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IX
ΤΕΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
’ρθρο 48
Εφαρμογή των οδηγιών 85/374/ΕΟΚ
και 2001/95/ΕΚ
1. Η παρούσα απόφαση δεν
θίγει την αριθμ. Ζ1-659/ 14.10.2002 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 1373) «για την προσέγγιση των
νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των Κ-Μ, σε θέματα ευθύνης
λόγω ελαττωματικών προϊόντων» και
2. Η παρούσα απόφαση δεν
θίγει την Αρ.Ζ3/2810/14.1.2004 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β'1885) «Γενική ασφάλεια προϊόντων»
όπως εφαρμόζεται στα παιχνίδια σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης.
’ρθρο 49
Μεταβατικές διατάξεις
1. Η αρμόδια αρχή δεν
εμποδίζει τη διάθεση στην αγορά των παιχνιδιών που είναι σύμφωνα με τις
απαιτήσεις της αριθμ. Οικ. Β.6342/863/24.3.1989 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 223) «για την
ασφάλεια των παιχνιδιών» όπως τροποποιήθηκε με τις, από 1-12-1994 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β'
923) και αριθμ. Οικ. 5532/239/14.5.10 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 697) και τα οποία διατέθηκαν
στην αγορά πριν από τις 20 Ιουλίου 2011.
2. Επιπροσθέτως της
απαίτησης της παραγράφου 1 του παρόντος, η αρμόδια αρχή δεν εμποδίζει τη
διάθεση στην αγορά των παιχνιδιών που είναι σύμφωνα με τις απαιτήσεις που
ορίζονται στο παράρτημα II, μέρος
ΙΙ, ενότητα 3 (Χημικές ιδιότητες) της αριθμ. Οικ.
Β.6342/863/24.3.1989 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 223), και τα οποία διατέθηκαν στην
αγορά πριν από τις 20 Ιουλίου 2013.
’ρθρο 50
Καταργούμενες διατάξεις
1. Από την 20 Ιουλίου 2011
καταργούνται οι διατάξεις της αριθμ. Οικ. Β.6342/863/24.3.1989 ΚΥΑ (ΦΕΚΒ'223)
για την ασφάλεια των παιχνιδιών, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει, με εξαίρεση
το άρθρο 2 παράγραφος 1 και τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα II, μέρος ΙΙ, ενότητα 3 (Χημικές
ιδιότητες), που καταργούνται από την 20 Ιουλίου 2013.
2. Από την δημοσίευση της
παρούσας απόφασης στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, καταργείται η αριθμ.
Ζ3-2019/19.6.2008 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 1224) «απόφαση απαγόρευσης διάθεσης στην αγορά
μαγνητικών παιχνιδιών τα οποία δεν φέρουν προειδοποίηση σχετικά με τους
κινδύνους που εγκυμονούν για την υγεία και την ασφάλεια των παιδιών» όπως
τροποποιήθηκε με την αριθμ. Ζ3-3219/10.7.2008 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β' 1427).
’ρθρο 51
Τελικές Διατάξεις
Τα παρακάτω παραρτήματα Ι, II (με τα προσαρτήματα Α, Β, Γ), III, IV, V, VI, VII αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της
παρούσας απόφασης και έχουν την αυτή ισχύ.
(Ακολουθούν Προσαρτήματα
βλέπε οικείο ΦΕΚ Β 549/7.4.2011).
’ρθρο 52
Έναρξη Ισχύος
Οι διατάξεις της παρούσας
απόφασης ισχύουν από την 20 - 7 - 2011 εκτός αν ορίζεται άλλως στις επί μέρους
διατάξεις της.
Η απόφαση αυτή να
δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.